Nous suivre Facebook Nous suivre Twitter Nous suivre Twitter

ACTIVITEITEN

partner

Twee Round Tables

Bulgaria: Live It or Leave It? (21.04.2018 – 14h)

> In het kader van het Bulgaarse voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie heeft BOZAR een installatie besteld bij de Bulgaarse kunstenaar Nedko Solakov. Die is te zien in de Hortahal en voor dat werk heeft hij zes creatievelingen uit zijn land de volgende vraag gesteld: ‘Waarom woon je in Bulgarije (of keer je er geregeld naar terug)?’. Het lijkt een naïeve vraag, maar achter die ene vraag schuilt een reeks sociale onderwerpen die heel erg spelen in de Bulgaarse samenleving, zoals corruptie, armoede, en economische migratie. De deelnemers aan deze ronde tafel zullen over die verschillende thema’s met elkaar in debat gaan.

 

Deelnemers: performer Ivo Dimchev, zangeres Ruth Koleva, regisseur Javor Gardev en curatrice Iara Boubnova.

 

Moderator: Anna Krasteva, professor aan de New Bulgarian University

Urban Balkan Reality and EU Dreams (21.04.2018 – 16h)

> Hoe het er in de Balkan toegaat wordt bepaald door verschillende invloedscentra en door standpunten over het verleden en de toekomst. Wat is volgens die verschillende standpunten het centrum en wat is de periferie? Hoe denken urban artists uit de Balkan over Europa? Wat brengt de EU in Zuidoost-Europa teweeg met haar Creative Europe-programma? Het gesprek start na de optredens van de drie urban artists die daarna een spreekbuis zullen zijn voor hun stad.

 

Deelnemers: Frenkie (B-H), Marčelo (SE), & Bimbimma (ALB), en Balkan-experten en Europarlementsleden.

 

Moderator: Rozita Dimova van de Universiteit Gent

CINEMA

« Je vois rouge » - Bojina Panayotova

20.04.2018 – 20:00 – Salle Studio (BG/FR, 2018, 84', OV, EN OT)

> Toen Bojina 8 was, vluchtte ze met haar vader van Bulgarije naar Parijs. 20 jaar later keert ze terug naar Sofia en het ongelooflijke verleden van haar ouders.

« Face Down » - Kamen Kalev

21.04.2018 – 20:00 – Salle Studio (BG/FR/BE, 2015, 110', OV, OT)

> Samy infiltrates a Bulgarian human trafficking network for the French police only to see his life turned upside down when he meets Elka, an underage prostitute.

Animations, happenings, workshops & Vino Zirkus

Op 21 en 22 april trakteren we je niet alleen op concerten en films, maar ook op allerlei soorten animatie en doorlopende activiteiten. Zo dompelen we je onder in de rijke culturele diversiteit en sfeer die zo typisch zijn voor dit festival. Een hoogtepunt is ongetwijfeld Vino Zirkus, de plek voor jam sessions tussen muzikanten, ontmoetingen en dansen, die artiesten en publiek in een informele omgeving samenbrengt. In de zalen en gangen rond de Grote Zaal Henry Le Boeuf beleef je ook hoe het leven in de Balkan eraan toe gaat, met dans, muziek, liederen, tentoonstellingen en eetstandjes!

In de Terarkenzalen zijn er workshops waar je Bulgaarse lentearmbandjes leert maken en aan Roemeense glasschilderkunst kunt doen. Je kunt er ook terecht voor shows en optredens met poëzie, poetry slamwedstrijden, gebracht door The Urban Chapter, en zelfs een onemanshow over het patrimonium van de regio!

Topartiesten, een uitgebreide selectie erg uiteenlopende genres, een warme ontvangst en veel gezelligheid, ontmoetingen tussen muzikanten en publiek… Geen twijfel mogelijk, je bent op Balkan Trafik!

icon 1
icon 2
icon kids 2
mariuca painting

Glass-painting in Romania

The north western Romanian region of Maramures is dominated by a landscape of mountains and rolling valleys and is home to many villages where century-old traditions are still part of daily life. The inhabitants of this area have preserved, to an amazing extent, the rural culture and crafts of their ancestors.

As it has been for hundreds of years, social life in Maramures continues to revolve around the village wooden church. Through her inter-active workshop, the young artist Rebeca Dan brings us to the century-old art of glass-painted icons. Traditionally, in Maramures icons are painted by peasants. The themes are both religious and secular and they are closely related to rural life. The colours used are of a distinct vivacity and luminosity. Rebeca is a graduate of the Art College of Baia Mare (Maramures) and she will paint 'live' icons on glass during the festival in an environment that reconstructs a traditional Maramures village.

VLERA : Cifteli & poesi

De vereniging van Albanese studenten in België VLERA leest Albanese poëzie, met muzikale begeleiding van een çifteli (traditioneel Albanees instrument).

© 2018 - Balkan Trafik - 1001 Valises
Original Design by Bows - 2018 Design by Ciadesign